holländska-tjeckiska översättning av vrije tijd

volný časStát by měl rodinám tento volný čas poskytnout. De staat dient ouders deze vrije tijd te geven. Sport dává dětem a mládeži alternativu, jak využít volný čas a jak být aktivní. Sport biedt kinderen en jongeren een alternatieve manier om hun vrije tijd te besteden en actief te zijn. Rodiče často ani nevědí, jaká nebezpečí jejich dětem hrozí, nebo se vůbec nezajímají o to, jak tráví svůj volný čas. Ouders zijn vaak niet op de hoogte van de gevaren waar hun kinderen aan worden blootgesteld of zelfs helemaal niet geïnteresseerd in hoe ze hun vrije tijd doorbrengen.
volnoTo přece není žádné volno, není to ani dovolená, tady jde o práci, kterou lidé dělají. Het gaat toch niet om vrije tijd en ook niet om vakantie. Het gaat gewoon om werk.

Ordbok